Controla tus gastos sin conectar tu banco

Significa que tus movimientos no se descargan automáticamente desde una cuenta bancaria. Puedes anotarlos cuando ocurren o importar un archivo que hayas elegido tú, en el momento que tú decidas.

En una aplicación con conexión bancaria automática, normalmente autorizas a la propia app o a un proveedor intermedio a acceder a los datos de una cuenta para traer movimientos periódicamente. La importación manual funciona de otra manera: tú eliges el archivo y no entregas credenciales bancarias a Tally. Esto reduce el acceso continuo, aunque no elimina otros servicios necesarios para una aplicación con cuenta.

El flujo normal empieza con la entrada manual. La importación existe para ahorrarte trabajo cuando ya tienes un extracto, no para convertir Tally en una conexión bancaria.

Ambos métodos pueden acabar llevando movimientos a una app, pero el control y el momento del acceso son diferentes.

En Tally, los datos funcionales —movimientos, cuentas, categorías, metas y recurrentes— se guardan localmente por defecto. Las fotos de recibos también se almacenan como archivos privados en el dispositivo.

Tally requiere una cuenta para usar la app. Eso significa que la identidad, la sesión y determinados servicios pueden pasar por servidores; local-by-default no significa sin cuenta ni sin servidores. La nube solo interviene en funciones que eliges usar, como compartir una cuenta, importar con enriquecimiento opcional o analizar un recibo.

• Compartir una cuenta es opcional y el contenido funcional elegido se cifra en el dispositivo antes de sincronizarse.
• Una imagen de recibo no se sube por compartir una cuenta. Solo se envía si pulsas explícitamente Analizar ticket.
• El análisis de recibos devuelve una propuesta para revisar; no guarda un movimiento automáticamente.

• Decides qué archivo proporcionar y cuándo hacerlo, en lugar de mantener una conexión continua.
• Puedes empezar con una cuenta, una moneda y unos pocos movimientos sin configurar un agregador bancario.
• La entrada manual hace visible cada movimiento que decides registrar y evita que aparezcan filas sin contexto por una sincronización automática.
• El funcionamiento local por defecto encaja con quien quiere mantener sus finanzas funcionales en el dispositivo.

• No existe sincronización bancaria automática: los movimientos no aparecen por sí solos.
• La entrada manual requiere una pequeña participación después de pagar o recibir dinero.
• La importación depende de que tengas un archivo compatible y de que sus columnas se puedan interpretar.
• La importación de extractos es PRO. El CSV que exporta Tally y que puedes reimportar desde Ajustes es otro flujo: fusiona datos propios y no equivale a importar un extracto bancario.

Si necesitas que cientos de movimientos aparezcan cada día sin intervención, quieres reglas automáticas sobre transacciones bancarias o dependes de saldos que se actualicen solos, una solución con conexión bancaria puede ajustarse mejor a tu rutina.

La elección no es moral ni universal. Se trata de decidir si valoras más la actualización automática o el control sobre qué acceso concedes y cuándo.